《夜莺的哭声》(The Nightingale) 为2018 年出品，由珍妮佛肯特( Jennifer Kent ) 执导，山姆克莱弗林(Sam Claflin)、艾琳佛朗西丝( Aisling Franciosi ) 主演的惊悚片。剧情描述爱尔兰罪犯克莱儿，多年来服侍残暴的英国中尉霍金斯。本来以为将重获自由的克莱儿，却亲眼看着中尉伙同士兵杀了她的丈夫与孩子。誓言复仇的她，找了当地黑人当向导，翻山越岭追捕霍金斯一行人，了结血海深仇。
《夜莺的哭声》如坐针毡的暴力
军官霍金斯由《饥饿游戏》、《我就要你好好的》山姆克莱弗林饰演，难得看山姆摆脱斯文，演绎残暴的军官，除了自己的官衔，谁也不在乎，让人猝不及防的暴力，连手下都吓得屁股尿流，令人惊讶导演开发他的反派戏路，彻底黑化银幕形象。
克莱儿身为罪犯，受尽霍金斯的羞辱，不仅沦为泄欲的工具，还被当私人财产看待，即便已经组成家庭，没有霍金斯的允许就不是自由之身，连普通的帮佣都看不起她，她的地位顶多比随时可被射杀的黑人高一点，说穿了不过就是个奴隶。
电影对暴力受害者转为加害者的心理琢磨甚深，用特写镜头放大了演员的情绪表现，前段克莱儿饱受性暴力的折磨让人不忍直视，亲眼看见家人被杀更是令人揪心。
如果你以為克萊兒的復仇會從弱女子瞬間變成神力女超人就錯了，故事把女人的復仇拍得層次分明，從悲憤難耐、厭惡不公到踏上旅程，中間經歷噩夢連連，還要對抗荒郊野外的生物與陌生男子的覬覦，即便殺了人也沒有痛快，而是驚慌失措、不知如何收拾，呈現了復仇沒有想像中容易，內在的矛盾與衝突將成為一輩子的夢魘，卻在克萊兒到了城鎮在中尉同僚面前的一席話，見證了尼采的名言：
「那些殺不死我的，必使我更強大。」
膨脹自大使人迷失
故事場景設定在 19 世紀的澳洲，當時的英國把澳洲當殖民地，到處燒殺擄掠、占領土地、開拓資源。片子某方面來說不僅是在講性暴力本身，而是轉了個彎用暴力來指涉人對自然資源的掠奪、異族的歧視，沾沾自喜高舉勝利之旗，卻忘了自然界的求生本能，民族抑或是男性的優越，膨脹到一定程度就會迷失在名與利，在自以為安全的地方暴露了弱點，讓棄之如敝屣的對手有機可趁。
撫慰人心的儀式
克萊兒與比利的合作看似下下策，別說融合那麼偉大，片子卻巧妙讓黑白從對立到互助，放下歧見，願意傾聽彼此的過往，同理那不共戴天的血海深仇，更點出邪惡不分種族，任何族群都免不了有貪得無厭又作惡多端的壞人。
比利是片子有點神祕又無奈的角色，由於他的部族被滅，幫助克萊兒的路上常常神出鬼沒，總是先自保，讓克萊兒一度氣憤難耐。然而，片子卻用一場比利幫克萊兒作法的戲，呈現土著儀式撫慰人心的功能。看不見的惡靈驅趕不走，克萊兒也來不及療癒失去至親的痛，卻在陣陣黑煙中驅散了最深的恐懼，彷彿幫親人超渡、終結噩夢。
英國演員貝嘉利嘉南拔 (Baykali Ganambarr) 飾演片中澳洲原住民「比利」。
《夜莺的哭声》有别于大快人心的复仇，保留了受害者的脆弱无助、行为与意念的矛盾，却点出肉体可以被伤害，只要精神够强大，便可以卷土重来。克莱儿多次错失亲手杀了霍金斯的机会，令人扼腕，但是别忘了，逃跑是人类与生俱来对恐惧的行为反应。克莱儿的脚不听使唤跑了，手不自觉发抖，其实都没关系，因为比利就是另一个她，代替她执行任务，避免祸害遗千年。
恨比死还冷，复仇不过是误信用敌人的血来取暖。片子呈现复仇的终点，求的不是敌人的终结，而是自己的宁静，这才是故事在凄凉的歌声中让人心心念念的完结。