《少女椿》並非一開始就「走歪」,原為日本街頭以孩童為觀眾的「紙芝居」劇目,後由日本異色漫畫家-丸尾末廣結合 SM、多 P「交友」、暴力等獵奇元素奠定新型態,1992 年改編動畫遭到禁播,直到 2016 年才又以「真人電影」喚醒這部搧惑人心的妖魔級神作。
由於 2016 年真人電影可看性不高……我們先略過它,來聊聊《少女椿》擁有什麼魔力,能相隔 2、30 年後,又以電影型式重新登場。
▲小狗的「下一幕」真的把我嚇呆……
為何淪為禁播卻又被視為具爭議與影響力的作品呢?就如夏娃偷嚐禁果,少年偷看 A 片,平日裝正直能避就避,其實對忌諱、怪奇事物都有窺視的好奇心,一面捂著眼睛卻捨不得暫停,這就是《少女椿》魔性的魅力。
暴力美學的鐵漢柔情
《地下幻燈劇畫 少女椿》是動畫導演-絵津久秋耗時5年的漫改作品,講述小綠在母親離世後被帶入馬戲團,遭受欺辱尋求救贖的故事。
劇情看似荒謬,幕幕挑戰極限,病態的外表卻蘊含愛情、忌妒、良善、自卑等豐富情感,同時反映十九至二十世紀受西方文化影響的「畸形秀」與「西洋魔術(幻術)」,成就這部視覺衝擊,震撼心靈的動畫作品。
▲人家小綠好歹也是一代美人啊!
▲看看你們什麼臉!
故事以分幕方式登場,也能看到紙芝居說演形式。開場一幕幕妖魔繪畫百鬼夜行,鼓聲急促震響,不時雷電交加,小綠在黑夜赤月下渴望幸福卻缺少獨立自主的能力意志,即便清楚 Wonder 正光過度的佔有欲,依然盼望就此重獲自由,突如其來的絕望不留情地呼應作品名:少女椿。
日本椿,譯為山茶花,總在最為盛開之時卻又忽然凋零,壯烈淒美不勝唏噓。
▲小綠不知魔術師已死於非命,以為是大家聯手的騙局
扭曲的是畸形,還是逼他們扭曲的觀眾
馬戲團員們「性觀念開放」,個性殘暴,目睹觀眾受幻術之苦肢體曲解還放聲大笑拍手叫好,反之Wonder正光帶小綠離開之際,吞蛇女紅悅由衷祝福:「現在的妳非常可愛哦。」每位團員也都真誠道別,難道前半段對小綠的欺壓凌辱都是假象嗎?
Wonder正光一語道破所有人不敢自我承認的事實:「一無事處卻懶惰,貪婪卻又膽小。」,唯一發洩的出口就是欺侮更低階的人,在底層階級生存的團員,對待小綠的方式也許就是親身經歷,潛移默化成為日常。
▲觀眾遭施幻術,扭曲變形的肢體讓我想起《AKIRA》的鐵雄
前方雖有如此優秀的作品典範,R15的《少女椿2016》竟比R18 的原作更挑戰我的忍受度。服裝設計師出身的導演TORICO在服裝造型發揮長才,但除了預告片吸睛,主題曲「あの子のジンタ」深得我心(第一句「寄ってらっしゃい見てらっしゃい」看過動畫《闇芝居》的人必定耳熟能詳),特效二毛五,拙劣手法避開血腥畫面,卻加進更為情色的鏡頭讓人犯尷尬。劇情改編摧殘人物設定,光怪陸離卻偏離重點,一小時半的片長不及動畫可看性,而且……中村里砂的演技才真讓我想捂眼啊!
如果以上獵奇畫面你都能接受(為了闔家閱讀有篩選圖片),直接放心去看 R18 動畫原作也不會神智衰弱,見識大師們如何將暴力成為「美學」,為小綠的遭遇潸然淚下。
▲最終小綠還是得不到渴望的幸福