史蒂芬索德柏(Steven Soderbergh) 导演又搞事了……这位创作力旺盛的导演,新作又再次造成了话题:主演他执导的HBO Max 电影《让他们说吧》(Let Them All Talk) 的演员们,包括甘蒂丝柏根(Candice Bergen) 与梅莉史翠普(Meryl Streep) 都表示,
「现场拍片时是没有剧本的。」
「完全临场发挥。」
索德柏甚至与编剧黛宝拉艾森柏格(Deborah Eisenberg) 为此「抗辩」了一下……无论如何,《让他们说吧》究竟都说了什么呢?这部似乎让演员「随机应变」的电影,仍然能保有导演索德柏本人的过往魅力吗?
《让他们说吧》。
《让他们说吧》还没上架前,就被这个无剧本电影的新闻吵得热闹哄哄。看起来,《让他们说吧》似乎是根据小说家黛宝拉艾森柏格的短篇小说作为改编基础,而艾森柏格仅提供了剧情大纲、与各个角色的背景故事,提供给演员作为参考。而在每一场戏拍摄过程中,演员们仅知道这场戏会怎么开始与结束,但是这场戏之中的台词、需要表演的情绪等等,都需要演员自己即兴发挥。对一直挑战电影制作概念的索德柏来说,会选择这么大胆的拍摄手法,一点都不令人意外——
《让他们说吧》索德柏。
这部电影还有其他大胆之处,包括了整部电影发生背景的玛丽皇后二号渡轮,是真实在英美两国间通航的渡轮,而这部电影并不是搭景拍摄,而是整个剧组直接搭乘正在运行中的渡轮上拍摄,你在电影里看到的「其他乘客」,是真正花钱买票搭船的普通乘客。我们看到的玛丽皇后二号内装、套房、餐点、设施,以及所有船员,全都是真实的。除了比较省钱之外(但为了不打搅其他客人而变得更加费工),《让他们说吧》的真实性也很惊人——疫情时期无法出国的观众,宛如实际搭上了这艘有丰富历史的渡轮,用眼睛好好地渡假了一番。
《让他们说吧》史翠普与玛丽皇后二号合照。
这种求真的概念,连带让许多观众相信了这部电影会「随兴」拍摄的传闻。更何况,大牌到可以邀请到任何一位仍活着地球演员的史蒂芬索德柏,这次找来的演员没有一位是易与之辈。三位年长女性主角分别由表演经历都能出好几本书的名女优主演,即便要让她们无剧本演出,也绝对不是难事:甘蒂丝柏根拿过五座艾美奖;黛安韦斯特(Dianne Wiest) 是两届奥斯卡最佳女配角;而史翠普就不用多提,三位伟大女星坐在那边就浑身是戏,让她们自由发挥,更是极其新鲜的享受。
《让他们说吧》。
史翠普饰演一位大作家爱丽丝,多年前她的小说《你从来不曾》造成全球轰动,多年来她的事业却没有进一步发展。年轻的凯伦(由陈嘉玛饰演)刚接任爱丽丝的新经纪人位子,想要怂恿爱丽丝提笔撰写《你从来不曾》的续作,但爱丽丝却摆明非常讨厌这部作品。她会讨厌自己的成名之作其中一个原因,也许是因为爱丽丝的多年好友罗贝塔(由甘蒂丝柏根饰演)因为此书而疏远了她——罗贝塔认为爱丽丝剽窃了自己的人生写成此书,进而导致她婚姻失败、往后只能沦落在内衣商店打工。
《让他们说吧》。
故事开始的起因,是爱丽丝需要到英国参加一个文学颁奖典礼,但她因不愿搭乘飞机而想拒绝。刚好凯伦认识玛丽皇后二号的船东,劝说她可以搭船悠哉抵达英国。爱丽丝不知为何,决定邀请多年不见的好友罗贝塔与苏珊(黛安韦斯特饰演)、以及自己钟爱的姪子泰勒——由年轻男星卢卡斯海吉斯(Lucas Hedges) 饰演——一起搭渡轮出游。而凯伦虽然劝说爱丽丝,可以在船上顺便完成撰写多年的神秘新作。但凯伦还有一个没说出口的潜目的——她想借这次没人打扰的旅程,确认爱丽丝的新作,是否就是传闻中的《你从来不曾》续集。
《让他们说吧》凯伦劝说爱丽丝。
真实世界不像虚构世界那么有条理,某种程度上,追求真实性的《让他们说吧》的主线剧情也很松散。按照上述的大纲,凯伦似乎是剧情主要的推动者,她有个其实没什么大不了的「阴谋」要实行,必须偷偷摸摸地上船、偷偷摸摸地找出爱丽丝珍藏的手稿、然后偷偷摸摸地确认。但《让他们说吧》很明显完全不是劫盗电影,凯伦的阴谋只是另一条支线剧情的起点:偷偷跟着爱丽丝上船的她,试着透过年轻善良的姪子泰勒为她打听消息,但是泰勒却因此迷上了这位年纪大一点的姊姊,试图与她发展感情。
《让他们说吧》:玛丽皇后二号是隐藏的女主角。
《让他们说吧》的主线似乎是在爱丽丝、罗贝塔与苏珊的三人好友关系之中:为什么爱丽丝要邀请疏远的朋友一起出游?她是否真的把别人的真实人生写成了小说?她是想向罗贝塔赎罪吗?另一方面,长年对爱丽丝抱持怨念的罗贝塔,持续无视爱丽丝的示好,反而积极在船上酒吧想要勾引有钱的中年男性,借以「傍大款」捞到一位金主;而苏珊似乎是这两位性格与意图相异好友间的仲裁者,她自有主张,没有明显偏心哪一方,相同的,爱丽丝与罗贝塔的恩怨情仇也似乎与她无关。
《让他们说吧》苏珊。