由贾玲导演执导的《你好，李焕英》，剧情描述刚刚考上大学的贾晓玲（贾玲饰）经历了人生中的一次大起大落，一心想要成为母亲骄傲的她却因母亲突遭严重意外，而悲痛万分。晓玲发现病床上的母亲突然不见了，自己寻找母亲的过程中，竟意外回到了1981 年，与年少时的母亲李焕英（张小斐 饰）相遇，她心想若能改变过去已经发生事件的轨迹，是否意外就不会发生？老天能否给她们母女俩一个更好的结局？
电影开场藉由贾晓玲的自白，非常鲜明地建立了人物的个性，「都说女儿是妈妈的小棉袄，我怕是我妈的貂」、「女大18 变是骗人的」等台词既自嘲了一番，藉由密集的正反打镜头¹更让母女间的互动趣味横生，我们看到晓玲想让妈妈开心却用骗的，母亲知情却不拆穿也默默接受，母女俩浓厚的情谊自不待言。然而故事进行没多久，突然的意外让人措手不及，而接下来的「穿越」情节更让我心生问号？这个已经用到俗滥的桥段，会将故事带往什么方向呢？
随着剧情的发展，我发现我多虑了，「穿越」在这部电影的意义，非仅时空上的穿越，也是心灵上的穿越，电影没有试图去扭转或改变什么已然发生的事实，就算晓玲鼓励母亲组队参与了当年未参加的排球比赛，依然未能拿下冠军，晓玲却看到母亲拿到亚军的奖品－喝水的杯子，也一样这么开心，发现母亲的乐观知足乃其来有自，这是晓玲穿越之旅的第一个收获。
而后晓玲想要促成厂长儿子沉光林（沉腾 饰）和母亲的姻缘，乌龙百出、糗态横生后才发现母亲早就与他后来的父亲交往了三年，这才发现命运这件事，是无可违逆的，就跟片中不断出现的台词「天要下雨，娘要嫁人」一样，冥冥之中自有安排。晓玲听到母亲对未来若生女儿只要她健康快乐的话语，无形中也抹除了她泰半时刻的疑虑，深刻体会到母亲对自己不求回报的爱，这是晓玲此趟旅程的第二个收获。
电影开头贾晓玲说：
「打我有记忆起，妈妈就是一副中年妇女的样子。」
电影用了穿越的手法，补缀、参与了母亲的少女时代，晓玲的母亲没有多重宇宙，她只有一个以孩子和家人为中心的亲情宇宙，晓玲见证了母亲从不会缝裤子到能巧手补破丁的转变，亲临了母亲为了孩子好牺牲自己的暖心场景，不只重新陪着母亲活了一遍，也更加珍惜和感念母亲为自己所做过的一切，这是晓玲的第三个收获。
《你好，李焕英》的导演贾玲说自己不是为了当导演才拍电影，而是为了纪念已逝的母亲李焕英才当导演，然而只要故事说得好，依然无损其做为好电影的质地。作为贾玲导演的处女作，本片的叙事流畅、节奏鲜明、表演生动，更难得的是即便电影中笑点不断，后面剧情翻转要落入感人桥段时，不会有牵强突兀之感，导演依然拉得回来，一样能触动人心，委实在调性平衡上做了很好的掌控。虽然导演说的是自己母亲的故事，但我们或多或少能从片中晓玲母亲身上，看到一点自己母亲的影子，想到很多话语、场景，有懊悔感慨也有珍惜懂得，《你好，李焕英》是一部引人共鸣的亲情佳作，值得我们牵起母亲的手一起进戏院，共享那曾经和现在的温柔时光。
¹正反打(shot reverse shot) 是一项电影拍摄技巧，是指用两台摄像机分别拍摄两个角色，剪辑时在两个镜头间相互切换，其中每个镜头都展现两人中的一人看向另一人，且两个角色在各自的镜头中朝向相反的方向。这样的拍摄和剪辑会使观众认为两个角色是面对面的。（维基百科）