就在我们期待着《奇异博士2：失控多重宇宙》的同时，另一个多重宇宙也在此前产生，那就是这部和漫威毫无关联（除了监制），由A24 独立片商发行，杨紫琼主演的《妈的多重宇宙》，起初看到片名可能会让许多人误以为这是一部拿来蹭人气的电影，但这误会可大了，从外媒再到台湾的金马奇幻影展，无一不获得超高的评价，似乎成为了今年最大的黑马，那么这部真的很厉害吗？确实，但它也很吃频率就是了。
虽然片名有着多重宇宙四个字，但其实《妈的多重宇宙》的真正核心并不在于多重宇宙本身，而是相当单纯地，想讲述一个华人家庭各种价值观落差，以及爱与包容的故事，只是多重宇宙是一个经过精心设计的包装，但也正因为有着这样子的包装，让这个看似再平凡不过的故事有了曲折离奇的发展。
本片对于多重宇宙的解释以及玩法，除了这个宇宙有好几个不同版本的你这点以外，其余的呈现方式和我们于漫威中所熟知的不尽相同，它不会一次让多个版本的你集结在同个宇宙，反而是让某个宇宙的你可以透过一个载体，去读取另一个宇宙的你的资料，并且以类似附身的方式将意识转移到其身上，继承其能力去对抗眼前的事物，这就有如变相版的《骇客任务》；另外，在片中反派在多个宇宙追杀主角的过程，也有点类似《洛基》影集中，能够自由穿梭在不同宇宙，并且藏匿在不同宇宙的概念，它对于多重宇宙的创新与融合，可以说是本片最大的趣味之一。
但为什么说它吃频率？因为它的过程并不是一本正经，其实就犹如它的官译「天马行空」，本片就是脑洞大开外加嗑了一点药，里头除了参杂各式各样超现实的元素外，还带到了同志议题（这部份很吃重）以及影射性相关的元素，尽管后者只是蜻蜓点水般的程度，但如果是对这些较为敏感的人，恐怕会影响到你对本片的观感；另一个频率问题则是，本片使用了哲学上的各种思辨，这当中或多或少有着极为抽象的场景呈现，它有着大量的对话，并不是那么单刀直入告诉你答案，假使你并不是那么喜欢拐弯抹角的叙事方式，那你可能会看得不耐烦，这些都是你必须事先知道的。
而撇除这些可能吃频率的地方，本片最重要的核心议题探讨则是做得非常完美，就犹如我前头所说，它将一个通俗的家庭故事以精美的包装来诉说，这当中包括了母亲、女儿、丈夫、父亲等各种不同的视角去勾勒出这一家人的关系，不论是父亲对女儿的轻视、女儿对母亲的寻求认同以及各种不对等的价值观，在本片都透过多重宇宙的方式去探究，并进一步传达出生命的意义为何？这当中有生命本就无意义的论点，也有生命充满无限可能的希望之声，而关于这样子的问题，你可能也听过很多次，片中最后确实也讲了几句老套的台词收尾，但我们仍旧无法否认，适当的气氛加上适当的台词永远可以为我们带来感动，《妈的多重宇宙》也不例外，这正是它最成功的地方。
整体而言，《妈的多重宇宙》是一部美丽而大胆的作品，如果你现在正对于人生感到任何一丝迷茫，那这部电影很可能正是你需要的解答，看完后相信你会有一番启发，唯一美中不足的是，这片有许多糟糕透顶的翻译，且还是发生在关键剧情的时候，我认为严重影响到观影的情绪，在看得当下颇为震惊，一部如此充满艺术感的作品怎会出现各种意义不明的超译？如果是原意刚好可以联想到那些字眼也就算了，但本身毫无关连，我想连国文老师看到可能都会哭晕在厕所，甚至还出现「咒术回战」这种相当出戏的东西，没看过的人岂不是该自认倒楣看不懂？所以很遗憾我必须说，「翻译」绝对是《妈的多重宇宙》最意外的败笔。