而正如同华卓斯基姊妹(Wachowskis) 与昆汀塔伦提诺(Quentin Tarantino)，罗德里兹也是一个从小看香港武打电影长大的电影狂宅──他超爱洪金宝。妳可以轻易地从《艾莉塔：战斗天使》里的那些套招──比如劈腿飞踢双酒瓶──
看出那些经典香港动作电影的影子。还有一点，香港动作电影可不是把人踢出去哇哇叫而已，重口味的港式武打电影还要有那些残酷暴力画面才够味，这点《艾莉塔：战斗天使》也学得很到味，爆头还有把人砍成两半这种画面，可是很多很多。
不只是武打桥段而已，《铳梦》漫画本身如果抽掉未来科幻元素，其实像极了那些底层阶级拼死博生存的香港黑帮电影。而不管是因为罗德里兹曾拍出致敬黑色电影的《万恶城市》(Sin City)、或是因为他也毫无置疑地热爱香港黑道电影，《艾莉塔：战斗天使》用香港黑道电影的影像语言，叙说原作的残酷故事：寻求救赎的男人，在黑暗中被火光照亮漠然表情；知道爱在转瞬间就要离去，只能无奈地让滴不停的眼泪说话；没钱没权的百姓只能被有权有势阶级当蝼蚁般践踏利用；还有那些为了各自理由而付出的极大牺牲。这些都是在香港黄金电影年代被翻演过上百次的经典桥段，如今在《艾莉塔：战斗天使》重生，让人感受一种熟悉的温暖。
卡麦隆说过：
「在写剧本时，我的女儿正好是13 岁….对我来说，《艾莉塔: 战斗天使》就像是我的女儿。」
艾莉塔当然是卡麦隆的女儿，他花了20 多年时间，想要将女儿从书页释放到银幕上而未果，而在3 年前他让罗德里兹来担任导演，终于拍成。《艾莉塔: 战斗天使》仍然是以卡麦隆的剧本为主，你可以看到伊德与艾莉塔的父女之情被渲染地比漫画更加浓烈。
艾莉塔的两个爸爸：卡麦隆(左)、罗德里兹(右)
有趣的是，崇尚女权至上的卡麦隆，把父女情写得比母子情还要像母子情──因为他笔下的女人都比男人刚烈。依德几乎是有如慈母一般，无条件地爱护这个不是他女儿的女儿，但这些被强调的父女情感，也让依德与艾莉塔成为这部电影里塑造最成功的角色。而当然，卡麦隆的剧本总有严重的角色失衡问题，如果妳觉得某些角色甚至可有可无，别惊讶，这已经是他的招牌标志了。
依德与艾莉塔
有罗德里兹的港味黑帮电影气氛、精彩的动作桥段、有卡麦隆著重的父女情感、还有演活纯真少女/狂战士的艾莉塔，这是一顿丰富的视觉与感性的海陆大餐，让我惊讶它竟然能够在2 小时里讲完故事，而且没有明显的缺点。从这种角度，《艾莉塔: 战斗天使》甚至跟《水行侠》(Aquaman) 有点类似，但是《艾莉塔: 战斗天使》的情感铺陈更加真实与具说服力。那么，如果《水行侠》(Aquaman) 能够获得全球超高票房的肯定，那么《艾莉塔: 战斗天使》当然会成功，而且应该能够成功地令人心服口服。
别忘了，它还是一部漫画改编电影，这让人更加惊奇：因为能让艾莉塔栩栩如生又有血有肉的《艾莉塔: 战斗天使》，可能是史上最成功的日本漫画改编电影。