《法兰西特派周报》是一封写给「写作」的情书，法兰西特派周报的记者们，遵守社长的要求，站在一个拥有丰富情感的日常风景面前，在内心被激发的情感与被要求客观的写作专业之间挣扎，这是每位写作者每一天写就每一篇文章时都要面对的魔考。你可以毫无保留地挥洒内心的狂热，让这篇文章成为一个酸民的抱怨与取暖；你也可以成为最严格的检验机器，让这篇文章成为充满理性的分析报告。我们看到电影里的三位记者，都或多或少地在「公平公正」报导里放入了自己的私心，这也许违反了某些新闻道德，却也让这些文章更多了一些人味、同时显示了作者个人的撕裂心路历程。
《法兰西特派周报》。
你可以在《法兰西特派周报》里看到大量的影像表现手法，有动画、有黑白效果影片、有绘卷形式的静止画、有数位与实物特效等等，但《法兰西特派周报》的本意并不是单纯地展示这些表现手法，而是展示「表现手法」本身。写一篇文章、办一份杂志、拍一部电影，都是在将现实看不到的人类情感，以某种表现手法化为可以保存、可以重阅、可以传达给千里外陌生人的另一种物质形式，你可以说这是一份礼物或一封情书，而《法兰西特派周报》关注的是情书本身，而不只是情书承载的情感重量。
《法兰西特派周报》。
不完美是它的宿命，却系起更强的情感共鸣
新闻要求客观──甚至连你在社群网站的一篇美食推文，现在也被要求得客观才行（否则网友与餐厅可能会告死你）。但《法兰西特派周报》并没举着新闻道德大旗，相反地，它告诉观众，由不完美的人类纪录不完美人类生活的报导，只能尽量做到完美──而不完美是它应得的宿命。我们可以说没有新闻报导是客观的，它势必混合了报导者的个人想法、报导者个人面向所看到的事实、与报导者个人喜好所决定的真相，报导者事实上重塑了从他的视野看出去的事件真相，就科学角度这并不专业，但在情感角度上，报导者却可能与我们建立更强的情感共鸣。
《法兰西特派周报》。
对出版界、新闻界、与所有产出内容的「纪录者」或「作者」而言，《法兰西特派周报》可以让他们笑着笑着就哭了。这部电影是一封写给所有情书的情书。它要我们记得，写情书时不能哭……擦干你的眼泪，然后再嘱咐自己一次，不能哭才能写出好情书……但别在意眼睛总是涌出的珍珠，我们只是凡人。