2019 年出品的韩国剧情片,根据话题小说改编,金度英导演,孔刘、郑有美主演。
家庭主妇金智英有个疼爱她的老公代贤与两岁的女儿,在繁忙的家事中努力挤出时间休息,但仍渴望重回职场。一日,代贤发现老婆开始会用别人的口吻说话,时而变成「亲家母」,时而成为智英大学崇拜的学姊「车胜莲」。看着日益严重的老婆,代贤只能尽力与她沟通就医。
女性的成长书写
1982 年出生的金智英,30 多岁被迫放弃职场、回归家庭,满足老公与婆婆的要求,专心生子育儿,是跨越不同时代的女性写照。电影穿插金智英的回忆,包括重男轻女的奶奶、高中坐公车被跟踪、大学毕业求职不顺被父亲要求干脆等着嫁人……在在反映了女性成长的委屈、担心受怕以及老是被忽略的喜好。
金智英的处境也许已经比母亲幸运多了,至少她可以完成大学学业,尝过职场的甜头,而母亲却为了让弟妹读书,早早放弃当老师的梦想,选择去打工缝衣服。然而,金智英尴尬的是时代看似开放,制度也慢慢上轨,不变的是韩国社会以男性为主的氛围,让制度变成虚设,女性升迁大不易,即便回归家庭带小孩,偶尔喝个咖啡,小孩吵闹,就可能被骂「妈虫」,付出与牺牲完全被忽略。
金智英是如何长大的呢?电影用柔和的打光与视角,穿插那些对女性不友善的行径,显现了女人的困惑、惊恐、挫折乃至疲惫。金智英是别人的女儿、妻子、妈妈与媳妇,但她没有自己,她就是所有女性的缩影,有了这层体悟,对于她仿佛被附身般吐出截然不同态度的话,也就不意外了,甚至有种借别人之口吻与气势、说出实话的痛快。
电影比小说温暖
原著小说像金智英的成长报告书,电影对于金智英的家人与老公则有较多琢磨。尤其孔刘演出深情温暖的老公,对老婆的病症不知如何是好,一场告知老婆病症的戏,催泪动人,这样帅气又疼爱妻子的老公谁不想要呢?
小说薄薄一本,内容对于台韩的女性来说心有戚戚焉,然而变成电影以后,删减不少关于歧视女性的情节、作者擅长的数据引用,取而代之的是用镜头捕捉金智英心头一沉的哀伤、不同口吻的切换,平实却真情流露,让人先是困惑,后是不舍。
泪点与共鸣
看本片需要自备卫生纸,尤其是女性,一定可以从中找到共鸣与泪点,回想起自己是如何在父母与社会的期待下,听着刺耳的「应该」与「不应该」成长。除了金智英本身,她的妈妈也是让笔者相当感慨的角色。金智英化身外婆跟母亲说话的戏,堪称全片让人泪流不止的场面,是对于那个时代的女人致上最高的敬意与疼惜。
《82年生的金智英》用看似平凡的日常、写实的对话与场景,却一针见血呈现女性在职场与家庭的挣扎、社会期待与个人成就的两难,并试图在两者之间开创出第三条路,让人省思还没社会化、没被污染的梦想,取得身体跟心灵的平衡,这是电影雪中送炭的温暖,也让人在爆哭后有了可以继续前进的动力。